Bilinguismo e Educação Bilíngue

An article by Antonieta Heyden

Abstract: O conceito de bilinguismo e tambem de educação bilíngue é complexo e pode envolver varias dimensoes ao se definirem.
O objetivo deste trabalho é propor uma reflexao e uma redefiniçao de bilinguismo e educação bilíngue. Termos estes que se tornaram nao só difíceis de conceituar, mas também sujeitos a definiçoes um tanto quanto divergentes. Para tanto, este trabalho se apresenta dividido em duas partes: na primeira, sao discutidos os diferentes conceitos e as diversas definiçoes de bilinguismo, partindo de concepções unidimensionais como a de Bloomfield (1935), Macnamara (1967) e Titone (1972), em direçao a definições multidimensionais como a de Harmers e Blanc (2000); e na segunda parte, é definido o conceito de educaçao bilíngue, descrevendo diferentes propostas como a de Harmers e Blanc (2000) e Mackey (2001).

Read the complete article in pdf